يا صديقي
لقد انتصرنا الآن
و ارتفع انتصارنا في السماء
يا صديقي
لنحتفل بهذا النصر لكي نتحضر لمعركتنا القادمة
لقد كان الموت بلا فائدة " .. لايمكنني قول هذا "
حتى يصل اخر شخص
.. عدونا قاسي .. لكننا سنتقدم
.. عدونا ضخم .. لذا سنقفز إليه
نحمل ريشة النصر بين أيدينا
و نحن نغني أغنية الانتصار
لدعم اجنحة الحرية التي على ظهورنا
لنقبض عزمنا في قلوبنا
لدعم اجنحة الحرية التي على ظهورنا
و ترفرف في السماء
أجنحة الحريه
فريق
Anime Power
ما الذي نفعله الآن ؟
_________
O
3
تمهيد لهجوم مضاد
متى كانت آخر مره قمتِ فيها بتغير الهوائي ؟
قبل ستة أيام
بعد عملية التنظيف
مثلما تقول السجلات
حسناً التالي
...أنتِ
الفرقة 24 ، كرستا لينز
تحقق من آخر مرة ارتدته فيها
لم أكن أعتقد أنه من الممكن أن تعاقب بسبب قتل العمالقة
إن هذا غريب ، ولكنهم كانو عينات تجارب مهمه
حسناً ولكن لماذا يبحثون عن الجاني بيننا نحن المتدربين ؟
أجل ، لقد أنتهينا لتونا من تنظيف ساحة المعركة
الجميع متعبون
لا بد وأنهم يكرهون العمالقة بشدة
أجل
...ولكن في الحقيقة لقد أنتهى المطاف بهم بمساعدة العمالقة
يقصد بان الذين قتلوا عملاقي التجارب في الحلقة الماضية أنهم ساعدوا بدون علمهم في إخفاء أسرار العمالقة
على الأغلب أن رغبتهم بالأنتقام قد أُشبعت
ولكنهم خانوا البشرية
بحكم أنني أحمقٌ مثلهم أعتقد أنني فهمت لماذا فعلوا ذلك
قبل أن أشاهد العمالقة
لقد كنت أخطط بجدية للأنضمام لفرقة المستكشفين
لكنني الآن لا أرغب برؤية العمالقة مره أخرى
واليوم يجب علينا أن نقرر إلى أي فرقة سننضم
حتى جان أصبح جاداً
الجميع يفكرون بنفس الشيء
لو كنت أعلم أن الوضع سيكون بهذه الصعوبة
هذه هي مراسم حرق ماروكو
لما أصبحت جندياً على الأطلاق
لقد أصبحت منهكاً جداً
لم أعد قادراً على التفكير بأي شي آخر
...ياماركو
:لمزيد من الأنميات زورونا في
www.a-powers.com
لم أعد أستطيع معرفة أي عظمةٍ هي هذه
...لو أنني لم أصبح جندياً
لم أكن سأشغلُ نفسي في من سيكون الضحيه القادمة
هل سنتخلى عن التكتيكات التي كلفتنا عشرات الآلاف من الأرواح من أجل تطويرها وندع العمالقة يلتهموننا دون مقاومة؟
...أعلم بأنه يجب علينا القتال
ولكن الجميع ليسو متحمسين للموت مثلك
...آمل أن لاتغضب عندما أقول لك هذا
ولكنك لست شخصاً قوياً
و لذلك تستطيع الاحساس بنا نحن الضعفاء
و انت جيد أيضا في الحكم على الموقف بشكل صحيح
أنت دائما تعرف ما يجب فعله أليس كذلك ؟
...ما الذي يجب أن يُتم
أنتم يارفاق
هل قررتم إلى أي فرقة ستنضمون ؟
لقد قررت
...أنا
سأنضم إلى فرقة المستكشفين
اللعنة
يا آني إلى أي فرقةٍ قررتِ الانضمام ؟
حتى جان قال إنه سينضم إلى فرقة المستكشفين
ماذا جان قال ذلك ؟
لا شيء
أنتِ ستنضمين إلى الشرطة العسكرية أليس كذلك ؟
ربما ينبغي علي فعل ذلك أيضا
إذا أخبرك شخص ما أن تموت , فهل ستفعل ذلك ؟
ماذا ؟ بالتاكيد لا
اذاً لماذا لا تُقرر بنفسك ؟
أرمين ماذا عنك ؟
...أنا
...أعتقد أنه إذا كنت تعرف لماذا يجب عليك الموت
هنالك أوقات بكل بساطة يجب عليك الموت فيها
ليس هذا ما كنت أود قوله
هكذا... إذا فلقد اتخذت قرارك
أجل
لقد كنت أفكر في الانضمام منذ وقت طويل
حقاً ؟ أنت أيضا يا أرمين ؟
إنك ضعيف لكنك تمتلك الشجاعة
شــ شكرا لكِ
آني إنكِ لطيفةٌ حقاً
ما أعنيه هو أنكِ لا تودين منا الانضمام إلى فرقة المستكشفين
هل لديك سبب للأنضمام إلى الشرطة العسكرية ؟
مطلقاً
...كل ما أريده هو
أن أبقى على قيد الحياة
يبدو أنهم لم يتمكنوا من إيجاد من فعل ذلك
يبدو أنهم قد استعملوا أدوات مناورة غير مرخصة
اذاً من فعل ذلك ؟
...لا فكرة لدي
حالياً أكثر ما يقلقني هو الحفل التعريفي القادم
كم مجندا جديدا سيكون مجنوناً كفاية للأنضمام إلينا ؟
...أنت يا إيرين
هل هناك أشخاص في فصلك يريدون الانضمام إلينا ؟
يوجد هناك
كلا ، لقد كان هناك
ولكنني لا أعرف رأيهم الأن
! انتباه
! استعدواا
نحن ذاهبون في دورية
حاضر
! صباح الخير أيها القائد ليفاي
...استمع إيرين
لا تبتعد عني كثيراً
لاتنسى السبب الوحيد الذي يجعلك حراً هو لأنني أراقبك
! حاضر
لنذهب
...جان
هل حقاً ستنضم إلى فرقة المستكشفين ؟
أجل
لماذا قررت ذلك فجأة ؟
ما أعنيه هو... ألست خائفاً ؟
ماذا ؟
بالتأكيد لا أريد الانضمام إلى فرقة المستكشفين
...ا-اذاً لماذا
ليس الأمر أنني لا أخاف من العمالقة
"ولن أقول شياً كـ" الأفضل يجب عليهم الانضمام لفرقة المستكشفين
أنا لست متشوقاً للموت مثل البعض
هل تقصد إيرين ؟
لقد انضم إلى فرقة المستكشفين بالفعل
! أيها المتدربين استعدوا
! اصطفوا أمام المسرح
أنا لا أخاطر بحياتي لأن أحده ما اقنعني بذلك
هذا عمل لا تستطيع فعله إلا إذا قررت ذلك بنفسك
أنا إيروين ميث قائد فرقة المستكشفين
في هذه الليلة ستقررون إلى أي فريق ستنضمون
في الحقيقة أنا هنا لأقنعكم بالانضام إلى فرقة المستكشفين
أثناء هجوم العمالقة
لقد علمتم كيف بامكانهم أن يكونوا مرعبين
وكيف أن قوتكم محدودة
...على أية حال
آخر معركة جعلت البشرية قريبةً من النصر أكثر من أي وقت مضى
بسبب وجود إيرين ياغير
الذي أثبت نفسه من خلال المجازفة بحياته
من دون أي شك إنه صديق للبشرية
...بمساعدته لم نوقف تقدم العمالقة فحسب
ولكن لدينا طريقة لأستكشاف طبيعتهم الحقيقية
...نحن نعتقد أنه في منزله في مدينة شيجانشيا
تتواجد أجوبة عن العمالقة حتى هو لا يعرفها
...إذا تمكنا من الوصول إلى القبو
فإننا سنجد دليلاً سيُنهي قرناً من سطيرة العمالقة
ذلك القبو ؟
هل تقدمنا بالفعل إلى هذا الحد ؟
! إذا عرفنا ماهيتهم ، سنتمكن من إنهاء هذه المعاناه
...لا يهم إلى أي درجة يريد أن يقنع المجندين
ولكن لا أستطيع التصديق بأنه ينشر هذه المعلومات إلى العلن
أم لديه خطة سرية لا نعلمها ؟
ما الذي يحاول فعله ؟
معلومات عامةوةةةةةةةةةةةةةةةة
معلومات عامة
إختيار الفرق
بعد ثلاث سنوات من التدريب يقام حفل اختيار الفرق
وينضم المتدربين إلى ، الحامية ، الشرطة العسكرية ، فرقة المستكشفين
معلومات عامةةةةةةةةةةةةةةةةةةة
معلومات عامة
إختيار الفرق
على أي حال فقط العشرة الأوائل من يكون لهم حرية الأختيار
بين الشرطة العسكرية والحماة وفرقة المستكشفين
لذلك الاخيتار لباقي الأشخاص يكون محصور بين الحماة او فرقة المستكشفين
ولكن الأغلبية تذهب للحماة
نحن سنتوجه إلى القبو في مدينة شيجانشينا
وهذا يتطلب منا استعادة جدار ماريا
باختصار هدفنا لم يتغير
ولكن بما أن بوابة ترست مغلقة
فسيتوجب علينا أن نأخذ الطريق الطويل من مدينة كرنيست حتى نصل إلى الشرق
يبدو أن السنوات الأربع التي قضيناها في تجهيز الطريق
ذهبت سدى لان الطريق الذي جهزوه قد أغلق
من أجل أن يمر منها الجيش و المؤن قد ذهبت سدى
...خلال هذه السنوات الأربعة
أكثر من ستين بالمئة من قوات فرقة المستكشفين قد فقدوا أرواحهم
...ستين بالمئة في أربع سنوات فقط
يا لها من أرقامٍ جنونية
أيُ متدرب سينضم إلينا
سيشاركنا في رحلتنا إلى ماخلف الجدار خلال شهر واحد
نحن نتوقع أن ثلاثين بالمئة منكم لن يتمكنوا من العودة
خلال أربع سنوات أكثركم سيكون ميتاً
ولكن الذين سيبقون على قيد الحياة
سيصبحون جنودا خارقين مع قدرة بقاء عالية
مع معرفة هذه الحقائق المشجعة
أي شخص مستعد لتضحية بحياته ليبقى هنا
...اسألوا أنفسكم
هل أنتم مستعدون لتضحية بأنفسكم من أجل البشرية ؟
هذا كل شيء
أي شخص لا يريد الانضمام فليذهب
...أيها القائد
ألا تعتقد أنك أخفتهم أكثر من اللازم ؟
جميعهم سيرحلون
...اللعنة
! تشجع ، لقد قررتُ بالفعل
...لاتجعلني أكره نفسي أكثر من ذلك
إذا لم أغادر الأن سأُضطر لمواجهتهم مرة أخرى
...لقد تركت قريتي من أجل الانضمام إلى الشرطة العسكرية
...أمي ستكون سعيدة
إذا انضممت إلى الشرطة العسكرية ، القرية بأكملها ستحترمني
...جميعنا نعرف ذلك بالفعل
...لقد رأينا بأم أعيننا
...كيف يقوم العمالقة
بالتهام البشر
هل ستموتون إذا أُمرتم بذلك ؟
أنا لا أريد الموت
هكذا
لقد أعجبتني النظرة التي تعلو وجوهكم
! اذاً فأنا ارحب بكم جميعا في فريق المستكشفين
! احيكم من أعماق قلبي
أرفعو أيديكم إلى قلوبكم
وضع اليد على القلب يرمز إلى التضحية بقلب الشخص من اجل البشرية
...الجميع
هذا سيئ
...فرقة المستكشفين
! أنا خائفة
...أريد العودة إلى المنزل
لم أعد أهتم بعد الآن
إذا كنتِ سبتكين كان من الأفضلِ لكِ أن تغادري
لقد أحسنتم في مقاومة مخاوفكم
! أنتم جنود شجعان
لقد حُزتم على إحترامي
! استعدوا
أنا قائد الفريق لانس
وهذه فرسي شالوت
إنها تحب مضغ الرؤوس
ولذلك إبقو حذرين إذا لم تريدو أن تصابو بالصلع
! سعيدٌ بمقابلتكم جميعاً
! توقفي إبتعدي ، شالوت
! فليوقفها أحدكم
تدريبنا بدأ في اليوم التالي
لم نقم بأي تمارين عملية ، لقد كان أكثرها تمارين نظرية
القائد إيروين وضع تشكيلة بعيدة المدى
...الغريب في الأمر
أنها كانت مكتوبةً بالتفصيل
ولكن موقع إيرين لم يكن موجوداً ابداً
المجندون الجدد سيتواجدون هنا
أنتم ستكونون بين فريق دعم المستكشفين
والذين يجرون العربات
مهمتكم ستكون هي المشي بجانب الأحصنة الأحتياطيه وتنقلون الرسائل
فرقة العمليات الخاصة ستكون هنا
ستقف في الوسط بجانب المؤن
نحن بعيدون جدا
إنه أكثر الأماكن أمناً في التشكيلة
نحن محمين أكثر حتى من عربات المؤن
حسناً ، هدفنا هذه المره هو الإستطلاع فقط والعودة
هذه الرحلة قصيرة جداً
إنها ببساطة من أجل كسب الخبرة لرحلتنا القادمة إلى شيجانشينا
...عذراً
لكنني ما زلت لا أعرف في ماذا ستستخدمون قوتي
هل فهمت ماذا كان يقصد القائد بسؤاله ؟
من الذي تعتقده عدوا لنا ؟
هل فهمتم ما يقصد ؟
...لا
أنا لا أسطيع أن أفهمه بشكل كامل
...ولكنني أعتقد
أنه من الممكن أن لهذه المهمه هدف آخر لا نعرفه
...ولكن القائد قرر
أنه من الأفضل عدم الكشف عن الحقيقة للجنود
لذلك يجب علينا أن نركز على الذهاب إلى هناك والعودة
ثق في القائد
حاضر
هذا ما لدينا اليوم
استعدوا للعودة
...هؤلاء
سيدي ، هل تسمح لي بالذهاب للحديث مع أصدقائي ؟
أسرع بالذهاب
! مهلا ميكاسا ! أرمين
...إيرين
! أشعر بأنني لم أركم منذ وقت طويل
إيرين هل قاموا بفعل شئ سئ لك ؟
مثل التحقق من كل مكان في جسمك ؟
أو استعملوا التعذيب النفسي ؟
مستحيل
لقد تمادى كثيراً ذلك القصير
يوماً ما سأجعله يدفع الثمن غالياً
أنتِ لا تقصدين القائد ليفاي أليس كذلك ؟
أهلا يا إيرين
! لقد مرت فترة طويله
! ماذا , الجميع هنا
...ولكن إذا كنتم هنا فهذا يعني
أنكم انضممتم إلى فرقة المستكشفين , أليس كذلك ؟
هل يوجد سببٌ آخر لتواجدنا هنا ؟
اذاً فالوحيدون الذين انضموا إلى الشرطة العسكرية هم جان و آني و ماركو ؟
! مستحيل... حتى أنت أيضا
لقد مات ماروكو
ما الذي قُلته ؟
هل قلت أن ماركو مات ؟
على ما يبدوا أنه ليس الجميع يموتون بشكل مأساوي
أنا لا أعرف حتى كيف مات
لقد مات من دون أن يعلم أو أن يراه أحدهم
...ماروكو
! أنتم ، أيها المستجدون تعالوا هنا
! زيُكم الرسمي قد وصل
...هل أنتم حقاً
أجل نحن أيضاً سنشارك في المهمة
...هي يا إيرين
لقد سمعتُ أنك حاولت قتل ميكاسا عندما تحولت إلى عملاق
ما الذي يعنيه ذلك ؟
...كلا إيرين كان يحاول إصابة ذبابة
لم أكن أسألكِ
ميكاسا يبدو أن الجرح الذي على خدك سيءٌ جداً
متى حصلتي عليه ؟
لقد سمعت أن هذا صحيح
عندما أصبحت عملاقاً حاولت قتل ميكاسا
إذا كنت قد سمعت ذلك فهذا يعني أنك لا تتذكر , صحيح ؟
بمعنى آخر ليست لديك أيُ فكرةٍ أنه كانت عندك قوة العملاق
وأنت لا تستطيع التحكم بها
أجل ، هذا صحيح
هل سمعتم ذلك ؟
هذا هو الوضع
البشرية و أرواحنا تعتمد عليه
نحن على الأرجح سنموت تماماً مثل ماروكو
من دون أن يلاحظ إيرين حتى
جان ، ما الفائدة من سؤال إيرين هذه الأسئله ؟
...أتعلمين ياميكاسا
...الجميع ليسوا مثلكِ
مستعدين لتضحية بأنفسهم من أجل إيرين من دون مقابل
يجب علينا أن نعرف من أجل ماذا سنموت
و إلا فنحن سنتردد عندما يحين الوقت
نحن نريد شيئاً منه في المقابل
لذلك دعيني أعرف ماذا لديه ليقدمه لنا
وأقررُ عندها ما إذا كان يستحق التضحية بحياتي ام لا
...لذلك يا إيرين
أنا حقاً أعتمد عليك
حسنا
سيدي لقد حان الوقت
لقد نجحنا في إبعاد جميع العمالقة من هذه المنطقة
! ثلاثون ثانية حتى تفتح البوابة
إنهم فرقة المستكشفين
! إن الشعار الذي يحملونه يرمز لأجنحة الحرية
...مدهش
! لقد حان الوقت
ستأخذ البشرية خطوةً أخرى إلى الأمام
! أروني أفضل ما لديكم
! البوابة تُفتح
! تقدمو
سنبدأ الآن بالحملة السابعة والخمسون لما وراء الجدران
! إلى الأمام
tatoeba ore ga oreja naitoshite
على سبيل المثال إذا كنت انا لست انا
omae wa omaedato iikirerunoka
و كنت انت هو انت أيمكنك العيش ؟
suna no utsuwa wo kowashite koboreta
عندما تكون لديك رمال كقذيفه مكسوره
kokoro wo hirotte atsumerareruka
و قلبك ينهار .. هل تستطيع جمعها ؟
dareka no yobu koe ga
يمكنني سماع صوت احداً يدعو
miminari ni kawatta
لكن سمعي قد تغير
toki ga tomatta mitaida
كما لو ان الوقت قد توقف
saa me wo samase
هيا فلتفتح عينك
fukai yami wo ore wa arukidashita
فلقد بدأت امشي من خلال هاوية عملاقة عميقة
hayate mitai ni nigedashita
كسرعة العاصفة .. هربت من حياتي
ikita shikabane mitaidatta
اشعر و كاني جثة حية
oretachi wa kabe no soto e
سنخرج من جدراننا
mata aouze chizu ni nai bashode
لجمع شملنا في العالم لرسم خريطة
فرقة المستكشفين تتقدم وتستكشف ما وراء الجدران
...وفجأتاً وبدون مقدمات واجهوا
عملاقاً ضخماً يمتلك ذكائاً
المرأه العملاقة
الحملة السابعة والخمسون لما وراء الجدران